Psalms 85:10 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

потому что Ты велик и творишь чудеса; Ты — Бог, только Ты!

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Ты, Господи, велик, дела Твои прекрасны. Ты — Бог единственный, Господь.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ибо велик Ты и дела дивные творишь, Ты — Бог, и нет иного.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

ибо Ты велик и творишь чудеса, – Ты, Боже, един Ты.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Поистине, близко спасение Его к тем, которые боятся Его, чтобы жила слава в земле нашей,

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

ибо Ты велик и творишь чудеса – Ты, Боже, один Ты.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

потому что Ты велик и творишь чудеса; Ты — единственный Бог.

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Милость и истина встретятся, праведность и мир поцелуются.

Russian Synodal 1876

ибо Ты велик и творишь чудеса, – Ты, Боже, един Ты.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Потому что велик Ты и творишь чудеса, Ты - единственный Бог!

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Ты, Господи, велик, дела Твои прекрасны. Ты - Бог единственный, Господь.