Psalms 88:19 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

От Вечного — щит наш, от святого Бога Исраила — царь наш.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Воистину, Господь — Защитник наш, Святой Израиля — наш Царь.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ты, ГОСПОДИ, избрал нам защитника, и Ты, Святой Бог Израиля, дал нам царя.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

От Господа – наш щит, и от Святого Израиля – наш царь.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Друзей и товарищей моих Ты сделал чуждыми мне: только тьма знакома мне.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

От Господа – щит наш, и от Святого Израилева – царь наш.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

От Господа — щит наш, от Святого Израиля — царь наш.

Russian Synodal 1876

От Господа – щит наш, и от Святаго Израилева – царь наш.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

потому что в Вечном наша защита, и Святой Исраила - наш Царь.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Воистину, Господь - наш щит, Святой Израиля - наш царь.