Psalms 88:25 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Верность и милость Моя будут с ним, и Моим именем он укрепится.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Верность и любовь Моя всегда пребудут с ним, и сила Моя в нём не иссякнет.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Верность Моя и любовь неизменная с ним пребудут, и благодаря имени Моему он будет силен и велик.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

И Моя истина и Моя милость с ним, и именем Моим возвысится его рог.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

И истина Моя и милость Моя с ним, и Моим именем возвысится рог его.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Верность и милость Моя будут с ним, и во имя Мое возвысится его рог.

Russian Synodal 1876

И истина Моя и милость Моя с ним, и Моим именем возвысится рог его.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Верность и милость Моя будут с ним и Моим именем он обретёт власть.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Верность и любовь Моя с ним пребудут, и будет он победоносен во имя Моё.