Psalms 88:30 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Я продлю род его навеки, и будет престол его долговечным, как небо.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Правление его будет продолжаться, пока существует небо, и род его будет вечен.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Род его сохраню навсегда и престол его сделаю вечным, как небо.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

И продолжу вовек его семя, и его престол – как дни неба.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

И продолжу вовек семя его, и престол его – как дни неба.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Я продлю семя его навеки, и будет престол его долговечным, как небо.

Russian Synodal 1876

И продолжу вовек семя его, и престол его – как дни неба.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Род его будет вечен, и престол его - как дни неба.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

И трон его будет, пока есть небо, и род его будет вечен.