Psalms 88:38 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

он будет утверждён вовеки, как луна, мой верный свидетель на небесах».

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Свидетельство верности этой будет вечным как в небесах луна».

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

как луна, свидетельница в небе, прочно установлен он навеки».

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

вовек будет твёрд, как луна, и верный свидетель на небесах".

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

вовек будет тверд, как луна. Верен Свидетель на небесах».

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

будет утвержден вовеки, как луна, он — верный свидетель на небесах».

Russian Synodal 1876

вовек будет тверд, как луна, и верный свидетель на небесах".

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Навеки будет утверждён, как луна, и, как верный свидетель, в небесах".

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

свидетельство верности этой будет долгим, как луна в небесах". Селах