Psalms 93:15 — Compare Translations

Russian (CARSA) (Восточный перевод)

Суд возвратится к справедливости, и все правые сердцем последуют этому примеру.

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Справедливость и правосудие вернутся, и праведные увидят их приход.

Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Суд снова придет в согласие с правдой, и все, кто честен, ее путем пойдут.

Russian Bible 2004 - Agape Bible - Nicholas Olizarevich

Ибо суд возвратится к справедливости, и за ним последуют все справедливые сердцем.

Russian Jubilee Bible 2010 - Библия. Юбилейное издание

Ибо суд возвратится к правде, и за ним [последуют] все правые сердцем.

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Суд возвратится к справедливости, и все правые сердцем последуют ему.

Russian Synodal 1876

Ибо суд возвратится к правде, и за ним [последуют] все правые сердцем.

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

Но суд возвратится к правде, и все чистые сердцем последуют ему.

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Справедливость вернётся, и за ней последуют все, в чьём сердце правда.