Revelation 12:18 — Compare Translations

Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)

Дракон стоял на морском берегу.

Russian 2012 - Радостная Весть - Современный Русский Перевод

И стал дракон на берегу моря.

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

После этого я встал на песок моря.

Russian CAS Bible 1970 - Новый Завет, перевод под ред. еп. Кассиана Безобразова

И он стал на песке морском.

Russian Jewish Bible 1989 - Еврейский Новый Завет - Перевод с англ. A. Долбин, В. Долбина

Тогда дракон встал на морском берегу;

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

И вот дракон встал на берегу моря.