Matthew 25:37

Russian CAS Bible 1970 - Новый Завет, перевод под ред. еп. Кассиана Безобразова

Тогда ответят Ему праведные: «Господи, когда мы Тебя видели голодным, и накормили? Или жаждущим, и напоили?

Что это значит?

In this verse from Matthew, the righteous people ask Jesus when they saw him hungry or thirsty and helped him. This shows their surprise at how God recognizes their acts of kindness towards others as if it was done to Him.

Объяснение для детей

Imagine you have a friend who's always helping others without knowing that those are actually angels in disguise! One day, your friend meets the most important person ever, and they're shocked because they didn't realize their small actions were so special. That’s what this verse is talking about!

Исторический контекст

This verse was written by Matthew, one of Jesus' disciples, around 80-90 AD. It's part of a larger speech where Jesus talks to his followers in Judea, emphasizing the importance of caring for others as if they were Him.

Применение сегодня

Today, think about how you can help someone without expecting anything in return. Maybe it’s sharing your lunch with a hungry classmate or offering water to a thirsty person at a community event. These small acts show love and compassion just like Jesus taught us.

Темы

• compassion
• righteousness
• service
• salvation
• acts of kindness
• divine recognition

Связанные стихи

• Luke 10:37
• James 2:14-16
• Deuteronomy 15:7-8
• Proverbs 19:17
• Isaiah 58:6-10

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Matthew → Эта Библия Учебная Библия CAS Bible - Новый Завет, перевод под ред. еп. Кассиана Безобразова →

Часто задаваемые вопросы

What does this verse teach about recognizing Christ?

This verse teaches that we recognize Jesus when we serve others, especially those in need. Our acts of kindness towards the hungry or thirsty are seen by God as if they were done to Him.

How can I start applying this teaching in my life?

Start by being more aware of people around you who might be in need, whether it's food, water, or just someone to talk to. Offer your help as an act of compassion and faith.

Why are the righteous surprised in this verse?

The righteous are surprised because they didn’t realize their small acts of kindness were so important in God’s eyes; they saw these actions as ordinary, but Jesus reveals their divine significance.

What other verses talk about serving others like Matthew 25:37?

Verses like Luke 10:37 and James 2:14-16 also emphasize the importance of showing love through actions, not just words. They encourage us to serve those in need as an expression of faith.