Jeremiah 49:17

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

«Ужасом станет Эдом; каждый, кто пройдет мимо, ужаснется и поиздевается над всеми его ранами.

Что это значит?

This verse says that Edom will become a desolate place, and anyone who passes by will be shocked and express their dismay at its condition. The speaker is Jeremiah, a prophet of the Lord, and the key message is about the severe judgment that will come upon Edom.

Объяснение для детей

Imagine a once-beautiful garden that is now all overgrown and empty. This verse tells us that a place called Edom will become like that, and people who see it will be very surprised and sad about how it looks.

Исторический контекст

Jeremiah, a prophet of the Lord, wrote this in the 6th century BCE. He was speaking to the people of Judah and warning them about the judgment that would come upon their neighbors, including Edom, due to their wickedness and pride.

Применение сегодня

Today, we can see this as a reminder to not be proud or arrogant, as the consequences of our actions can lead to devastating results. For example, a business that acts unethically might lose all its customers and end up in a desolate state.

Темы

• judgment
• prophets
• punishment
• pride
• desolation
• Edom

Связанные стихи

• Isaiah 34:8
• Obadiah 1:15
• Ezekiel 25:12
• Amos 1:11
• Psalms 60:8

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Jeremiah → Эта Библия Учебная Библия NRT (Новый Русский Перевод) →

Часто задаваемые вопросы

Why is Edom specifically mentioned in this verse?

Edom is mentioned because it was known for its pride and arrogance, and the Lord was warning them of the severe judgment that would come upon them due to their wickedness.

How does this verse relate to modern times?

This verse serves as a warning that pride and wickedness can lead to desolation, which is applicable in various contexts today, such as businesses, nations, or individuals who face consequences for their actions.

What does it mean to 'hiss' at the plagues?

Hissing is an expression of scorn or disapproval. In this context, it means that people will show their disdain and shock at the severe judgment that has befallen Edom.

What can we learn from this verse about God's judgment?

This verse teaches us that God's judgment is real and severe for those who disobey Him. It also shows that there are visible consequences for wickedness and pride.