John 17:3

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Ведь вечная жизнь состоит в познании Тебя, единственного истинного Бога, и Иисуса Христа, Которого Ты послал.

Что это значит?

Jesus is praying and saying that eternal life means knowing God as the only true God and Jesus Christ, whom He sent. The key message is about the importance of a relationship with God through Jesus for true, everlasting life.

Объяснение для детей

Imagine having a best friend forever who never leaves you. That's what this verse talks about—knowing God and His son Jesus makes our lives full and happy all the time!

Исторический контекст

John 17 is part of John’s Gospel, written around 90 AD by the Apostle John. It records Jesus’ final prayers before His crucifixion to prepare His disciples for what was to come.

Применение сегодня

In a modern context, this verse can help someone who feels alone or uncertain about their future find comfort and peace through knowing God and following Jesus' teachings.

Темы

• eternal life
• faith
• salvation
• relationship with God
• Jesus Christ
• truth

Связанные стихи

• Genesis 17:1
• Exodus 34:6
• John 8:54
• Matthew 10:32-33
• Acts 9:20

Часто задаваемые вопросы

What is meant by 'eternal life' in this context?

Eternal life here refers not just to living forever but also having a complete, fulfilling relationship with God through Jesus Christ.

How does knowing God lead to eternal life?

By knowing and trusting in God, we enter into an everlasting relationship with Him that extends beyond our physical lives.

Why is it important to know both God and Jesus Christ?

Knowing both emphasizes the dual importance of recognizing God as the source and Jesus as His divine messenger who brings salvation.

Can anyone achieve eternal life according to this verse?

Yes, the promise in John 17:3 applies universally to all who seek a relationship with God through faith in Jesus Christ.