1 Chronicles 11:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ikindi gihe intwari eshatu zo muri za zindi mirongo itatu, zisanga Dawidi ku rutare rwari hafi y'ubuvumo bwa Adulamu. Ingabo z'Abafilisiti zari zishinze ibirindiro mu kibaya cy'Abarefa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Batatu bo muri Ba Mirongo Itatu b’imena baramanuka basanga Dawudi ku rutare ruri hafi y’ubuvumo bwa Adulamu, mu gihe Abafilisiti bari baciye ingando mu kibaya cy’Abarefayimu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abatatu kuri ba bandi mirongo itatu baramanuka basanga Dawidi ku rutare mu buvumo bwa Adulamu. Ingabo z'Abafilisitiya zari zigerereje mu kibaya cy'Abarafa.