1 Chronicles 11:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko Dawidi yubakisha n'andi mazu hirya no hino mu mujyi: ahereye i Milo, Yowabu na we asana ahasigaye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hanyuma yubaka umugi n’ahakikije i Milo, mu mpande zose, naho Yowabu asana ahari hasigaye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yubaka umudugudu impande zarwo zose, uhereye i Milo n'impande zose. Yowabu na we asana ibindi bice by'umudugudu bisigaye.