1 Chronicles 12:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bamazeyo iminsi itatu bari kumwe na Dawidi, barya kandi banywa ibyo bene wabo bari babateguriye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bamazeyo iminsi itatu, basangira na Dawudi ibiribwa n’ibinyobwa, kuko abavandimwe babo bari babateguriye byose.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Basibirayo gatatu bari kumwe na Dawidi barya banywa, kuko bene wabo bari babahishiye.