1 Chronicles 13:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abari bateraniye aho bose barabyemera, kuko byari bishimishije abantu bose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ikoraniro ryose ryemera ko biba bityo, kuko uwo mugambi wari ubashimishije bose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abahateraniye bose bemera ko bagiye gukora batyo, kuko iyo nama abantu bose bayishimye.