1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho yaramubwiye ati: “Nzaguha igihugu cya Kanāni, nzakiguha wowe n'abazagukomokaho.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

igihe avuze ati «Nguhaye ubutaka bwa Kanahani; ni wo munani ugabanye!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ati “Ni wowe nzaha igihugu cy'i Kanāni,Kuba umwandu ukugerewe.”