1 Chronicles 16:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwa batuye ku isi yose mwe, nimuhinde umushyitsi imbere ye. Koko isi irashimangiye ntizanyeganyega.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Namwe, isi yose nimuhinde umushyitsi imbere ye! Koko yaremye isi, nta cyayinyeganyeza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mwe abari mu isi mwese mwe,Muhindire imishitsi imbere ye,Isi irakomeye ntibasha kunyeganyega.