1 Chronicles 16:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ijuru niryishime n'isi inezerwe, nimubwire abo mu mahanga muti: “Uhoraho aganje ku ngoma.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ijuru nirinezerwe, isi yishime, mu mahanga nibavuge bati «Uhoraho ni Umwami!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ijuru rinezerwe isi yishime,Bavugire mu mahanga bati “Uwiteka ari ku ngoma.”