1 Chronicles 16:33 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibiti byo mu ishyamba na byo nibivuze impundu, ibyo byose nibyidagadure imbere y'Uhoraho, koko agiye kuza gutegeka isi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ibiti byose by’amashyamba nibisabagizwe n’umunezero, imbere y’Uhoraho, kuko aje gutegeka isi!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni bwo ibiti byo mu ishyamba bizaririmbishwa n'ibyishimo imbere y'Uwiteka,Kuko azanwa no gucira abari mu isi imanza.