1 Chronicles 19:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ingabo zisigaye azishinga mukuru we Abishayi, kugira ngo zihangane n'Abamoni.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abasigaye bose abaha murumuna we Abishayi, maze abahagarika imbere y’Abahamoni.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abandi bantu basigaye abaha murumuna we Abishayi, na bo birema urugamba bahangana n'Abamoni.