1 Chronicles 23:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bityo ntibizaba bikiri ngombwa ko Abalevi bimukana Ihema ry'ibonaniro, cyangwa ibikoresho byo muri ryo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuva ubu abalevi ntibazongera guheka Ihema rye n’ibikoresho byaryo byose.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

kandi Abalewi ntibazaba bacyongera guheka ihema n'ibintu byakorewe umurimo waryo byose.”