1 Chronicles 23:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Hakurikijwe amabwiriza ya nyuma ya Dawidi, habaye ibarura ry'Abalevi bahereye ku bafite imyaka makumyabiri.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iryo tegeko rya Dawudi ryo kubarura bene Levi bafite imyaka makumyabiri n’abayirengeje ryabaye kimwe mu byo yategetse bwa nyuma.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Amagambo ya Dawidi yaherutse ni yo yatumye Abalewi babarwa, abari bashyikije imyaka makumyabiri n'abayishagije,