1 Chronicles 23:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bari bashinzwe kwita ku Ihema ry'ibonaniro n'Ingoro, no gufasha abavandimwe babo bakomoka kuri Aroni imirimo yo Ngoro y'Uhoraho
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bityo bagombaga kwita ku Ihema ry’ibonaniro, no gufasha bene Aroni, abavandimwe babo, mu cyitwa umurimo cyose wo mu Ngoro y’Uhoraho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
no kurinda ihema ry'ibonaniro aho barindishijwe, n'Ahera aho barindishijwe, n'ibya bene Aroni bene wabo barindishijwe, ngo bajye bakora umurimo wo mu nzu y'Uwiteka.