1 Chronicles 26:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ubufindo bwagaragaje kandi ko Shupimu na Hosa bashingwa irembo ry'iburengerazuba, n'irembo rya Shaleketi riri ku nzira izamuka. Dore uko abarinzi bari bashyizwe kuri buri rembo:
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Shupimu na Hosa bahabwa kurinda iburengerazuba hamwe n’urugi rwa Shaleketi ku muhanda uzamuka. Dore uko baharindaga:
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ubwa Shupimu na Hosa bwerekana uruhande rw'iburengerazuba ku irembo rya Sheleketi, ku rutindo ruzamukirwaho, abarinzi bateganye n'abarinzi bandi.