1 Chronicles 26:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Kenaniya ukomoka mu muryango wa Yisehari n'abahungu be, bari bashinzwe imirimo itari iyo mu Ngoro, bakaba abanditsi n'abacamanza muri Isiraheli.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Muri bene Yisehari, Kenaniyahu n’abahungu be bari bashinzwe iby’umubano mu Bayisraheli, bakabagira abanditsi n’abacamanza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu Bisuhari, Kenaniya n'abahungu be bategekaga Abisirayeli ku murimo wo hanze, bakaba abatware n'abacamanza.