1 Chronicles 27:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yonatani se wabo wa Dawidi, wari umugabo w'umunyabwenge n'umwigishamategeko, yari umujyanama w'umwami. Yehiyeli mwene Hakemoni yareraga abana b'umwami.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yehonatani, se wabo wa Dawudi, yari umujyanama, akaba n’umwanditsi uciye akenge. Yehiyeli mwene Hakumoni yitaga ku bana b’umwami.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yonatani se wabo wa Dawidi ni we wari umujyanama, umugabo w'umunyabwenge kandi w'umwanditsi, na Yehiyeli mwene Hakimoni yabaga ku bana b'umwami.