1 Chronicles 28:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amwereka uburemere bw'izahabu bukwiranye n'ibitereko by'amatara by'izahabu, n'uburemere bw'izahabu bukwiranye na buri gitereko cy'amatara n'amatara yacyo. Amwereka kandi uburemere bw'ifeza bukwiranye n'ibitereko by'amatara by'ifeza, n'uburemere bw'ifeza bukwiranye na buri gitereko cy'amatara n'amatara yacyo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amusobanurira uburemere bwa zahabu n’ubwa feza bizagenerwa ibitereko n’amatara bya zahabu n’ibya feza,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi amugerera izahabu zo gucurishwamo ibitereko by'amatabaza n'amatabaza yabyo y'izahabu, agera izahabu z'igitereko cyose n'iz'amatabaza yacyo, kandi amugerera n'ifeza z'ibitereko by'amatabaza by'ifeza, agera ifeza z'igitereko cyose n'iz'amatabaza yacyo, uko igitereko cyose gikoreshwa.