1 Chronicles 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Dore amazina y'abana ba Dawidi bavukiye i Heburoni: impfura ye ni Amunoni yabyaranye na Ahinowamu w'i Yizerēli. Umukurikira ni Daniyeli yabyaranye na Abigayile w'i Karumeli.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore bene Dawudi yabyariye i Heburoni: uw’imfura yitwaga Aminoni, yabyaranye na Ahinowamu w’i Yizireyeli; uwa kabiri ni Daniyeli wa Abigayila w’i Karumeli;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Aba ni bo bahungu ba Dawidi yabyariye i Heburoni: uw'imfura ni Amunoni umwana wa Ahinowamu w'Umunyayezerēlikazi, uw'ubuheta ni Daniyeli umwana wa Abigayili w'Umunyakarumelikazi,