1 Chronicles 4:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bagiye gushaka inzuri z'imikumbi yabo, bagera iburasirazuba bw'igikombe hafi y'umujyi: wa Gedori.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Barimutse bava i Gerari bagera mu burasirazuba bw’ikibaya bashaka ubwatsi bw’amatungo yabo;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bajya aharasukirwa i Gedori iruhande rw'ikibaya rw'iburasirazuba, gushakira imikumbi yabo ubwatsi.