1 Chronicles 9:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyakora abakuru bane b'abarinzi bahoraga aho. Bari Abalevi bakaba bari bashinzwe gucunga ibyumba by'Ingoro y'Imana, kimwe n'umutungo wabikwagamo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ariko abanyanzugi bane b’abatware bo barahahoraga. Abalevi bamwe bari bashinzwe ibyumba n’umutungo by’Inzu y’Imana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

kuko abakumirizi bakuru bane b'Abalewi babaga ku murimo ntibakurwe, ari bo batwara ibyumba n'ububiko byo mu nzu y'Imana.