1 Chronicles 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abari batuye i Yeruzalemu ni abantu bo mu muryango wa Yuda n'uwa Benyamini, n'uwa Efurayimu n'uwa Manase.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
I Yeruzalemu hari hatuye bamwe mu Bayuda, mu Babenyamini, mu Befurayimu no mu Bamanase.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi muri Yerusalemu haturagamo bamwe b'Abayuda n'ab'Ababenyamini, n'ab'Abefurayimu n'ab'Abamanase.