1 Chronicles 9:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yeyiyeli wahanze umujyi: wa Gibeyoni, yari atuye muri uwo mujyi: hamwe n'umugore we Māka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
I Gibewoni hari hatuye uwitwa Yeweli, ari na we washinze Gibewoni, umugore we akitwa Mahaka.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yeyeli se wa Gibeyoni yabaga i Gibeyoni. Umugore we yitwaga Māka.