1 Corinthians 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
kuko Ibyanditswe bivuga ngo: “Nzamaraho ubwenge bw'abanyabwenge, nzahindura ubusa ubumenyi bw'abahanga.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuko handitswe ngo «Nzasenya ubuhanga bw’abahanga kandi nzarimbura ubwenge bw’abanyabwenge.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kuko byanditswe ngo“Nzarimbura ubwenge bw'abanyabwenge,N'ubuhanga bw'abahanga nzabuhindura ubusa.”