1 Corinthians 15:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Noneho rero nk'uko twagiranye isano na wa muntu w'igitaka, ni ko tuzagirana isano na wa Muntu w'ijuru.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nk’uko twabayeho mu misusire ya Muntu w’umunyagitaka, ni na ko kandi tuzagira imisusire y’Uwaturutse mu ijuru.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi nk'uko twambaye ishusho y'uw'ubutaka, ni ko tuzambara n'ishusho y'uw'ijuru.