1 Corinthians 15:51 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Reka mbabwire ibanga: ntituzapfa twese. Ariko ubwo impanda y'imperuka izavuga tuzahinduka twese, kandi bizaba mu kanya gato nk'ako guhumbya. Impanda izavuga abapfuye bahite bazurwa batagifite imibiri ibora, natwe duhindurwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ngiye noneho kubahishurira ibanga. Twese ntituzapfa; ahubwo twese tuzahindurwa ukundi,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore mbamenere ibanga: ntituzasinzira twese, ahubwo twese tuzahindurwa