1 Corinthians 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ibyanditswe biravuga ngo “Ni nde uzi ibyo Nyagasani atekereza? Ni nde ubasha kumugira inama?” Nyamara twebwe twahawe gutekereza kimwe na Kristo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Koko se «Ni nde wamenye ibitekerezo bya Nyagasani ngo akurizeho kumwungura inama?» Nyamara twebwe twifitemo ibitekerezo bya Kristu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mbese ni nde wigeze kumenya icyo Uwiteka atekereza ngo amwigishe? Nyamara twebwe dufite gutekereza kwa Kristo.