1 Corinthians 3:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Erega ubwenge bw'iyi si ku Mana ni ubupfu, nk'uko Ibyanditswe bivuga ngo: “Imana ifatira abanyabwenge mu mutego w'uburiganya bwabo!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kuko ubuhanga bw’iyi si ari ubusazi mu maso y’Imana, nk’uko byanditswe ngo «Ni Yo ifatira abanyabwenge mu mutego w’uburiganya bwabo»,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mbese ntimuzi ko ubwenge bw'iyi si ari ubupfu ku Mana? Kuko byanditswe ngo “Itegesha abanyabwenge uburiganya bwabo.”