1 Corinthians 9:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Niba abandi bafite uburenganzira bwo kugira icyo bababonaho, ubwo se ntitububarusha? Nyamara ntitwakoresheje ubwo burenganzira. Ahubwo twihanganiye byose, kugira ngo tudakoma mu nkokora Ubutumwa bwiza bwa Kristo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Niba abandi babafiteho ubwo burenganzira, twe twabuzwa n’iki kububagiriraho? Nyamara nta bwo twigeze tubwitwaza! Twihanganiye byose, ngo hato tudatera imbogamizi Inkuru Nziza ya Kristu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abandi ko bafite ubwo butware kuri mwe, nkanswe twebwe?Ariko ntituragakoresha ubwo butware, ahubwo twihanganira byose kugira ngo tutabera inkomyi ubutumwa bwiza bwa Kristo.