1 Corinthians 9:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ese simfite uburenganzira bwo kugendana n'umugore wemera Kristo twashakanye, nk'izindi Ntumwa za Nyagasani n'abavandimwe be na Petero?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbese twe ntitwashobora kugendana n’umugore duhuje ukwemera, nk’uko izindi ntumwa, n’abavandimwe ba Nyagasani, na Kefasi babigenza?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ntitwakwemererwa kugira abagore bizera, ngo tujyane na bo nk'uko izindi ntumwa zigenza, na bene se b'Umwami Yesu na Kefa?