1 Kings 1:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko igihe uri bube uvugana n'umwami, nanjye ndinjira ngushyigikire.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nanjye kandi, mu gihe uzaba ukivugana n’umwami, nzinjira ntere mu ryawe.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko ukivugana n'umwami nanjye ndi bwinjire ngukurikire, mpamye amagambo yawe.”