1 Kings 1:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Batisheba ni ko gupfukamira umwami, na we aramubaza ati: “Urifuza iki?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Betsabe arunama aramya umwami, maze umwami aramubaza ati «Urashaka iki?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Batisheba arunama aramya umwami. Umwami aramubaza ati “Hari icyo ushaka?”