1 Kings 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
None dore Adoniya ni we wimye ingoma, nyamara wowe nyagasani utabizi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
None dore ubu Adoniya yabaye umwami kandi nta cyo ubiziho, mwami, mutegetsi wanjye!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko none mwami nyagasani, Adoniya yimye utabizi.