1 Kings 1:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Adoniya agira ubwoba bwinshi kubera Salomo, nuko aragenda afata ku mahembe y'urutambiro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Adoniya we, kubera gutinya Salomoni, arahaguruka ajya gufata amahembe y’urutambiro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko Adoniya atinya Salomo, arahaguruka aragenda yisunga amahembe y'icyotero.