1 Kings 10:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

wongeyeho amahōro yakwaga abantu no ku bicuruzwa byinjizwaga mu gihugu, n'imisoro yatangwaga n'abami bose b'Abarabu, n'amakoro yinjizwaga n'abategetsi b'intara z'igihugu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

hatabariwemo amakoro y’abagenzi, imisoro y’abacuruzi n’iy’abami bose ba Arabiya n’abatware b’icyo gihugu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

udashyizeho izo abagenza bazanaga, n'indamu zavaga mu batunzi n'iz'abami bose ba Arabiya, n'iz'abatware b'icyo gihugu.