1 Kings 11:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihe Umwami Dawidi yigaruriraga Edomu, Yowabu umugaba w'ingabo ze yagiyeyo guhambisha intumbi z'abaguye ku rugamba,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Urwo rwango rwatangiye igihe Dawudi atsinze Edomu; Yowabu, umugaba w’ingabo ze, agasubirayo guhambisha abaguye ku rugamba, akanica icyitwa umuhungu cyose muri Edomu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kera Dawidi akiri muri Edomu, Yowabu umugaba w'ingabo ze yamaze kwica abagabo bose bo muri Edomu, arazamuka ajya guhambisha intumbi zabo,