1 Kings 11:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hadadi atona ku mwami wa Misiri, umwami amushyingira muramu we ari we murumuna w'Umwamikazi Tahupenesi umugore w'umwami.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hadadi yari yaratonnye cyane kuri Farawo, bituma amushyingira muramu we, murumuna wa Tahupenesi, umugore we.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hadadi atona kuri Farawo cyane bituma amushyingira muramu we, murumuna wa Tahupenesi muka Farawo.