1 Kings 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bityo atunga abagore b'ibikomangoma magana arindwi n'inshoreke magana atatu. Nuko abo bagore be baramuyobya cyane.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yatunze abagore magana arindwi bo mu muryango w’imfura, n’inshoreke magana atatu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yari afite abagore b'imfura magana arindwi, n'ab'inshoreke magana atatu. Nuko abagore be bamuyobya umutima.