1 Kings 11:32 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzamusigira umuryango umwe mbitewe n'umugaragu wanjye Dawidi, n'umurwa wa Yeruzalemu ubwawo nitoranyirije mu ntara zose za Isiraheli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

N’umuryango umwe azasigarana bizaba bitewe n’uko nzaba ngiriye umugaragu wanjye Dawudi, n’umurwa wa Yeruzalemu nitoranyirije mu miryango yose ya Israheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

(ariko we azasigarana umuryango umwe kuko ngiriye umugaragu wanjye Dawidi, n'i Yerusalemu umurwa nitoranirije mu miryango yose ya Isirayeli),