1 Kings 11:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Wowe Yerobowamu, uzaba umwami w'Abisiraheli ubategeke uko ushaka kose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Wowe ubwawe, nzagufata nkujyane utegeke aho ushaka kandi uzaba umwami wa Israheli.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko nzakujyana utegeke uko umutima wawe ushaka kose, kandi uzaba umwami w'Abisirayeli.