1 Kings 11:39 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bityo nzahana abakomoka kuri Dawidi kubera Salomo, ariko sinzahora mbahana.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bityo, nzaba ncishije bugufi ubwoko bwa Dawudi, ariko si ko bizahora.’»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko nzahana urubyaro rwa Dawidi mbahōra ibyo, ariko si iminsi yose.’ ”