1 Kings 11:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko Salomo aramya Ashitaroti imanakazi y'Abanyasidoni, na Moleki seshyano y'Abamoni.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Salomoni ayoboka Ashitoreti, imanakazi y’Abasidoni, na Milikomu, ishyano ry’Abahamoni.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kuko Salomo yakurikiye Ashitoreti imanakazi y'Abasidoni, na Milikomu ari yo kizira cy'Abamoni.